Problem z załadowaniem strony? Kliknij tutaj

Witamy w systemie głosowania!


Zasady głosowania:

  • Głosować może każda osoba, która jest zameldowana lub zamieszkała na terenie Gminy Miasto Biłgoraj, i która w dniu głosowania ma ukończone 16 lat.
  • Głosować można poprzez system do głosowania na stronie internetowej lub osobiste odebranie karty do głosowania w biurze podawczym Urzędu Miasta Biłgoraja, Plac Wolności 16 i wrzucenie jej do urny.
  • Głosować z wykorzystaniem formy elektronicznej mogą tylko osoby zameldowane na terenie Gminy Miasto Biłgoraj.
  • Osoby zamieszkałe na terenie Gminy Miasto Biłgoraj lecz tam nie zameldowane mogą głosować jedynie w formie papierowej w Urzędzie Miasta Biłgoraja. Osoby takie, przed otrzymaniem karty do głosowania, dodatkowo będą zobowiązane do wskazania swojego adresu zamieszkania.
  • Każdy może głosować tylko jeden raz (elektronicznie lub w formie papierowej).
  • Głosować można tylko na jedno zadanie. 
  • Aby prawidłowo oddać głos w formie elektronicznej należy podać imię i nazwisko, adres oraz 4 ostatnie cyfry numeru PESEL, a także potwierdzić zawarte na karcie oświadczenia. 
  • Głosowanie odbywa się od 1 do 30 września 2025 r.

Krok 1 z 2: Uzupełnij dane

Krok 2 z 2: Wybór zadania

Wybierz zadanie:

Twój wybór:

Wybrałeś:

Jeśli zakończyłeś wybór zadań, kliknij przycisk „Dalej“.

Uwaga! System do głosowania zapisuje adresy IP osób biorących udział w głosowaniu.
Administrator reaguje na wszelkie próby łamania regulaminu głosowania.

* Pola obowiązkowe
Wpisz imię
Wpisz nazwisko
Wpisz 4 ostatnie cyfry PESEL
Wpisz ulicę
Wpisz prawidłowy numer budynku
Wpisz kod pocztowy

Klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych

Klauzula informacyjna dla mieszkańców
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) informujemy, że:

Administrator danych osobowych:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Miasto Biłgoraj, której siedziba znajduje się w Biłgoraju przy Placu Wolności 16, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 686 96 00, e-mail: sekretariat@bilgoraj.pl.

Inspektor ochrony danych osobowych:
2. We wszelkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z ich przetwarzaniem może Pani/Pan kontaktować się z inspektorem ochrony danych pisemnie na adres siedziby Administratora, za pośrednictwem e-mail: iod@bilgoraj.pl, bądź telefonicznie pod numerem tel.: 84 686 96 21.

Cele i podstawy przetwarzania:
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji części procedury budżetu obywatelskiego, jaką jest oddanie głosu na daną propozycję zadania.
4. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest niezbędność przetwarzania tych danych w ramach sprawowania władzy publicznej (art. 6 ust. 1 lit. e rozporządzenia o ochronie danych 2016/679), wynikająca z art. 5a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym oraz podjętej przez Radę Miasta Biłgoraja uchwały z dnia 20 grudnia 2017 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu budżetu obywatelskiego Gminy Miasto Biłgoraj.

Odbiorcy danych osobowych:
5. Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazane wyłącznie podmiotom, które są uprawnione do ich otrzymania przepisami prawa. Odbiorcami danych będą również strony i inni uczestnicy postępowania (jeżeli tacy wystąpią) np. operator pocztowy. 
6. Administrator na podstawie stosownej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych przekaże Pani/Pana dane operatorowi systemu informatycznego służącego do obsługi głosowania - firmie MEDIAPARK Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Władysława Trylińskiego 10, 10 - 683 Olsztyn, NIP: 7393910693, w zakresie niezbędnym do realizacji ww. celów, czyli zliczenia głosów. Ponadto dane mogą być ujawnione innym podmiotom przetwarzającym, takim jak podmioty zapewniające świadczenia usług serwisu, rozwoju i utrzymania systemów informatycznych wykorzystywanych przy ich przetwarzaniu.

Okres przechowywania danych:
7. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa (w szczególności ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach) oraz na ich podstawie przekazywane do odpowiedniego archiwum.

Przysługujące uprawnienia:
8. W przypadkach przewidzianych przepisami prawa ma Pani/Pan prawo do dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii, sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych, ograniczenia przetwarzania danych osobowych, usunięcia danych, a także prawo do sprzeciwu.

Prawo do wniesienia skargi:
9. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00 - 193 Warszawa) w razie uznania, że przetwarzanie Pani/Pana danych narusza przepisy o ochronie danych osobowych.  

Informacja o wymogu podania danych:
10. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, ale stanowi warunek konieczny do zagłosowania nad wybranym projektem. Konsekwencją odmowy podania danych osobowych będzie brak możliwości oddania głosu.  

Pozostałe informacje:
11. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, jednakże nie będą podlegać zautomatyzowanej decyzji i nie będą profilowane, chyba że takie działanie jest dozwolone przepisami prawa, które przewidują właściwe środki ochrony Pana/Pani praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów. 
12. Administrator nie zamierza przekazywać Pani/Pana danych do państw trzecich, organizacji międzynarodowych.
Zaznacz powyższą zgodę
Zaznacz powyższą zgodę
Nieprawidłowy numer PESEL
Na podane dane została wydana karta do głosowania.
Aby móc głosować musisz mieć ukończone 16 lat.
Głosujesz bezpiecznie. Twoje dane są szyfrowane.
Numer
Nazwa i opis
Koszt
Wybór
1

Budowa kładki na rzece Biała Łada

Koszt: 200 000 zł
2

Nowoczesny telebim LED dla Biłgorajskiego Centrum Kultury - poprawa jakości wydarzeń kulturalnych i sportowych

Koszt: 198 276 zł
3

Kręgielnia plenerowa

Koszt: 92 598 zł

Brak zadań

Jeśli zakończyłeś wybór zadań, kliknij przycisk „Zagłosuj“.

Poprzedni zadanie
Następny zadanie